个人信息

手鞠（テマリ，Temari）

声优：朴璐美

出身：风之国·砂忍者村

忍者等级：上忍

武器：三星扇

查克拉属性：风

忍者登记号码：53-004

生日：8月23日（第一部15-16岁→第二部19岁，处女座）

身高：第一部前期157.3cm→后期159.3cm→第二部165cm

体重：第一部前期44.5kg→后期44.9kg→第二部47.9kg

血型：O型

性格：大胆、深思熟虑

喜爱的食物：栗子、豆腐汤

讨厌的食物：墨鱼、章鱼

想挑战的对手：奈良鹿丸

喜欢的类型：头脑聪明的男人

喜欢的话：一望千里

兴趣：观赏植物

忍者学校毕业年龄：12岁

中忍升级年龄：17岁

任务经验：D级0次，C级9次，B级12次，A级20次，S级1次（截至《者之书》记录时）

忍术：长使用远程大范围风遁忍术。

手鞠对她的同伴们很关心，她的话对我爱罗的作用比勘九郎大。另一面，她对敌手，却是想方设法置其于死地。因而鹿丸观察了她的战斗方式后，得出结论：她比自己的老妈还麻烦。

作为四代风影的亲生女儿，我爱罗和勘九郎的亲姐姐，手鞠尽到了作为姐姐的责任。作为我爱罗的姐姐，手鞠比任何人更清楚我爱罗的孤独与寂寞。从某种意义来说，夜叉丸死后，手鞠是我爱罗联系这个世界的纽带。这个背负着惨痛命运的砂之少年的冷漠与狂傲不羁，他虽生犹死的心境，为了证明自己的存活而不断杀人......在手鞠看来，我爱罗的这些表现正证明了他其实是个懦弱的、需要怜爱的孩子。

因为感受过孤独，所以了解孤独的寂寞。因为给予爱，所以知道爱的温柔。

只有这样的姐姐，才能在我爱罗面前数落他的不是，并拉着他的手，一起去屋顶看天上的白云，一起怀念死去的母亲。

当火影的神话随着鸣人的成长而渐渐结束，当木叶的最后一缕阳光被暮色吞没......人们是否还能记得，在遥远的砂之国度，有一个坚毅勇敢的砂之女忍者——手鞠！